Syrian Revolution News Round-up 9/05

Syrian Revolution News Round-up                   ملخص أحداث الثورة السورية Day 422: Wednesday, 9 May 2012                        اليوم ٤٢٢: الأربعاء، ۹ أيّار/مايو ٢٠١٢

UN Observers Convoy Under Attack   Top Stories A bomb was detonated by a UN observers’ convoy as it passed by a military checkpoint in Dara. The regime’s violation to Annan’s peace plan terms continued as it killed at least 20. Dozens of defections took place in the city of Homs and in the Hama military airport. Top Videos Qosur, Homs: Assad’s forces shell the neighbourhood, P2 Bab Turkman, Homs: Assad’s snipers kill innocent civilians Rastan, Homs: Assad’s forces shell the town Summary of Events A bomb was detonated by a UN observers convoy as it passed by a military checkpoint in the province of Dara. The convoy included UN Mission Director General Robert Mood, and several Syrian Intelligence vehicles which were directly hit by the explosion. Ban Ki Moon and Robert Mood condemned the explosion, while no party adopted the operation. The regime’s violation to Annan’s peace plan terms continued, as it raided the neighbourhood of Sheikh Maksood in the city of Aleppo under heavy fire, and shelled the town of Khan Shykhoun and the village of Najya in the province of Idlib. As for the capital, regime forces opened heavy fire on the neighbourhoods of Jobar, Midan, and Barzeh, and shelled the Damascus suburbs of Daraya, Madamiya, and Qatana. Assad forces killed at least 20; seven fell in Homs as the Syrian Army continued to shell the neighbourhoods of the Old City and Hamidiya and the town of Talbisa, and six in Hama which is still subjected to heavy shelling. Assad forces also killed a Lebanese woman inside Lebanese territory. Different revolutionary factions carried out successful operations against regime targets, as revolutionaries attacked a gathering centre for regime militias in the city of Hama, and attacked three Airforce Intelligence vehicles in the Damascus neighbourhood of Zahera. Meanwhile, dozens of defections took place in the city of Homs and in the Hama military airport. Revolution Statistics Syrians killed: 14,497 Children killed: 1031 Females killed: 957 Soldiers killed: 1,210 Protestors killed under torture: 569 Missing: +65,000 Protestors currently incarcerated: +212,000 Syrian refugees since March: +54,164 Refugees in Turkey: 24,564 Refugees in Lebanon: +24,000 Refugees in Jordan: +5,600 International Reactions Obama extends sanctions on Syria UN chief Ban condemns Syria bombing Red Cross: Some Syria violence amounts to civil war Selected Media Coverage Time: Syria: Is this an Arab Spring or a Balkan winter? Aljazeera: On the Syrian frontline Gather: Can war torn Syria avoid total chaos? Upcoming Events May 10: France Rally in solidarity with the Syrian Revolution May 13: CA, USA Syria benefit concert with famous singer Asala Nasri & pianist Malik Jandali May 25: Google Website Petition Google to change its logo reflecting the first anniversary of the death of Hamza al-Khatib Videos Damascus Barzeh: Assad’s forces raid the neighbourhood Maidan: Protesters block main roads and distribute anti-Assad flyers Aleppo Haidariya: Evening demonstration in solidarity with the cities under repression Marjeh: Protesters call upon the inactive people to support their revolution Damascus Suburbs Kesweh: Assad’s forces destroy locks of commercial establishments in order to force an end to the strike Babila: Evening protest denounces Assad’s crimes and demands his downfall Douma: Mass evening protest in solidarity with the cities under repression Aleppo Suburbs Heraytan: Activists show empty casings of the weapons used in shelling the town Ezaz: Evening demonstration demands the execution of Assad al-Bab: Assad’s forces raid the town Homs Qasir: Mass protest vows to defeat Assad, P2 Waer: Protesters challenge Assad’s killing machine chanting “we prefer death to humiliation” Talbiseh: UN observers listen to testimonies by FSA personnel and civilians Daraa Nawa: Assad’s forces occupy the town Central Daraa: Children of Daraa throw flowers at UN observers’ cars Nahta: Demonstration demands the overthrow of the regime Hama Kafarzeita: Protesters challenge Assad’s killing machine chanting “we prefer death to humiliation” Central City: Military jet fighters fly at a low altitude above the city Idlib Khan Sheikhoun: Assad’s forces open heavy fire at civilians Deir Azzour Ommal: Mass evening protest denounces Assad’s crimes and demands his ouster Kharita: Student demonstration chants for freedom and demands the overthrow of the regime Demonstrations Abroad Austria: Red Cross staff standing in solidarity with their fallen colleagues in Syria France: Syrians protest at the Syrian cultural centre in Paris موكب المراقبين الدولييّن يتعرّض للهجوم   انفجرت قنبلة قرب موكب لفريق المراقبين الدولييّن بعد مروره من نقطة تفتيش عسكريّة في محافظة درعا، وكان الموكب يضمّ رئيس فريق المراقبين الجنرال روبرت مود وسيّارات مرافقة من الأمن السوري. أدّى الانفجار إلى إصابة عدّة أفراد من قوّات الأمن المرافقين للموكب. وقاما بان كي مون وروبرت مود بالتنديد بالانفجار، بينما لم تتبنّى أيّ جهة الانفجار إلى الآن واستمرّت قوّات النظام بانتهاك بنود خطّة أنان، حيث قامت باقتحام حي الشيخ مقصود في مدينة حلب تحت غطاء إطلاق نار كثيف، وقصفت بلدة خان شيخون وقرية الناجية في محافظة إدلب. أمّا في العاصمة، فقامت قوّات النظام باطلاق نيران كثيفة على أحياء جوبر والميدان وبرزة، وقصفت المعضميّة وداريّا وقطنا في ريف دمشق وقتلت قوّات الأسد ما لا يقل عن 20 شخصاً، سقط منهم سبعة في حمص جرّاء القصف العنيف لأحياء حمص القديمة والحميديّة وبلدة تلبيسة، وستّة في مدينة حماة التي ما زالت تتعرّض للقصف. وقتلت قوّات الأسد أيضاً سيّدة لبنانيّة داخل الأراضي اللبنانيّة وقامت فصائل مختلفة من الثوّار بتنفيذ عمليّات متنوّعة عبر البلاد، حيث قامت بضرب مبنى الدفاع المدني في مدينة حماة، وتفجير ثلاثة سيّارت أمنيّة بمن فيها من عناصر المخابرات الجويّة في حي الزاهرة في العاصمة. بينما تسجيل العشرات من الانشقاقات في مدينة حمص وفي مطار حماة العسكري أبرز المقاطع المصورة القصور، حمص: قوات الأسد تقصف الحي، ج2 باب التركمان، حمص: أحد المدنيين ملقىً على الأرض بعد قنصه وتعذُّر سحبه بسبب وجود القناصة الرستن، حمص: احتراق منازل بالكامل جراء القصف إحصائيات الثورة ضحايا الثورة تجاوزت: 14,497 ضحايا الثورة من الأطفال: 1031 ضحايا الثورة من الإناث: 957 ضحايا الثورة من العساكر: 1,210 ضحايا الثورة الذين ماتوا تحت التعذيب: 569 المفقودون: +65,000 المعتقلون حالياً حوالي:  +212,000 اللاجئون السوريون منذ بداية الثورة: +54,164 اللاجئون السوريون في تركيا: 24,564 اللاجئون السوريون في لبنان: 24,000 اللاجئون السوريون في الأردن: 5,600   ردود الأفعال الدولية أوباما يُمدد العقوبات المفروضة على سورية منذ عام 2004 بوخارست تقول أن اتفاقيات التعاون الأمني الموقعة مع سورية غير مطبقة بعد ألمانيا تعرض على الأمم المتحدة المساعدة في حل الأزمة السورية الرئيس التونسي: خطة عنان هي المخرج الأمثل للأزمة في سورية الصليب الأحمر: القتال في سورية أشبه بحرب أهلية   جانب من التغطية الإعلامية الشرق الأوسط: بدائل الحل السلمي العربية: صناديق الأصوات والجثث دار الحياة: مهزلة البعث السوري إزاء الديموقراطية الفرنسية   فعاليات قادمة أيار/مايو 10: تولوز، فرنسا مظاهرة تضامنية مع الشعب السوري أيار/مايو 13: كاليفورنيا، أميركا حفل خيري يحييه الفنانان الكبيران أصالة نصري ومالك جندلي أيار/مايو 13: السويد مهرجان دعم ونصرة الشعب السوري أيار/مايو 25: موقع غوغل توقيع عريضة لموقع غوغل من أجل شعار الموقع تضامناً مع الشعب السوري في الذكرى السنوية الأولى لاستشهاد حمزة الخطيب مقاطع الفيديو دمشق برزة: اقتحام الحي بالدبابات ونشر القناصة على أسطح المباني الميدان: قطع كورنيش الميدان ورمي المنشورات أثناء المظاهرة حلب الحيدرية: مظاهرة مسائية نصرة للمدن المنكوبة المرجة: مظاهرة مسائية تناشد أهالي المدينة بالانضمام إلى الثورة ريف دمشق الكسوة: عصابات النظام تقتحم المحلات التجارية عقاباً على الإضراب ببيلا: مظاهرة مسائية تندد بمجازر الأسد وتطالب بإسقاطه دوما: مظاهرة مسائية حاشدة نصرة للمدن المنكوبة ريف حلب حريتان: نشطاء يظهرون القذائف التي استُخدِمت في قصف البلدة إعزاز: مظاهرة مسائية حاشدة تُطالب بالحرية وإعدام الأسد الباب: لحظة اقتحام سيارات الجيش للمدينة حمص القصير: مظاهرة حاشدة تتحدى الأسد وتتوعده بالهزيمة، ج2 الوعر: مسائية الموت ولا المذلة تلبيسة: لجنة المراقبين الدوليين تقوم بالتحدث مع ضباط الجيش الحر والأهالي درعا نوى: انتشار الجيش الأسدي في المدينة درعا البلد: أطفال درعا البلد يودِّعُون اللجنة بالزهور ناحتة: انتفاضة الأحرار للمطالبة بإسقاط النظام حماة كفرزيتا: مظاهرة مسائية تتحدَّى الأسد وتهتف "الموت ولا المذلة" مركز المدينة: تحليق الطيران الحربي فوق سماء المدينة إدلب خان شيخون: إطلاق نار كثيف من قبل عصابات الأسد دير الزور العمال: مظاهرة مسائية حاشدة تُندد بمجازر النظام الخريطة: مظاهرة طلابية تطالب بالحرية وإسقاط النظام مظاهرات وفعاليات الثورة في الخارج النمسا: دقيقة صمت لمتطوعي الصليب الأحمر الإيطالي على أرواح شهداء الهلال الأحمر السوري فرنسا: رفع علم الاستقلال أمام المركز الثقافي السوري في باريس